Нотариальные услуги в Грузии
В каких случаях нужен нотариус, сколько он стоит и как его выбрать?
20 июня 2022 (upd.: 01.02.2026)
Грузия — одна из самых комфортных юрисдикций для ведения дел иностранцами. Однако доступность процедур не отменяет строгости закона. Мы ежедневно сталкиваемся с вопросами доверителей: как оформить сделку удаленно? Нужен ли апостиль? Почему Публичный реестр не принимает мою доверенность, заверенную иностранным нотариусом. В этой статье мы систематизировали информацию о работе нотариата в Грузии, чтобы вы могли подготовиться к визиту и избежать правовых рисков.
В каких случаях нужен нотариус
Иностранцы в Грузии чаще всего обращаются к нотариусам, чтобы:
Полный перечень нотариальных услуг можно посмотреть в Законе «О нотариате».
- Оформить доверенность (подробнее о том, как выдать доверенность для представительства интересов в Грузии или за рубежом, вы можете прочитать в наших статьях).
- Заверить копии личных документов (паспорт, свидетельство о браке, свидетельство о рождении, документы об образовании и другие) и их нотариальный перевод. Подтвердить подлинность подписей на договорах, заявления и соглашениях.
- Оформить согласие на выезд ребенка за границу.
- Заключить сделки, обязательная нотариальная форма которых предусмотрена законом (например, брачный контракт) или дополнительно защищает интересы клиента (по нотариальной сделке легче привлекать к ответственности).
- Открыть наследственное дело в отношении имущества наследодателя в Грузии.
- Выдать завещание (подробнее о вопросах наследования и завещаниях, оформляемых иностранцами в Грузии, мы рассказали в наших материалах).
- Получить исполнительный лист в случае нарушения нотариальной сделки.
Полный перечень нотариальных услуг можно посмотреть в Законе «О нотариате».
В исключительных случаях (например, по состоянию здоровья) нотариальные действия могут быть совершены на выезде, а граждане Грузии и лица с ВНЖ/ПМЖ могут выдать доверенность по Skype (то есть из любой точки мира без личного присутствия в Грузии)
Сколько стоят услуги нотариуса
Постановлением Правительства Грузии от 30.05.2022 № 272 установлены тарифы на нотариальные услуги.
Мы подготовили сравнительную таблицу тарифов на наиболее востребованные из них:
Мы подготовили сравнительную таблицу тарифов на наиболее востребованные из них:
Важно:
- В Постановлении размер тарифа указан без НДС. Поскольку большинство нотариусов ― плательщики НДС, стоимость их услуг возрастает на 18%.
- Каждый нотариальный акт должен быть зарегистрирован в электронном реестре.
- Правила применения регрессивной шкалы будут уточняться на уровне инструкций Нотариальной палаты.
Если вам нужно заверить свидетельство о браке (одностраничный документ), вы заплатите 4,72 лари (раньше ― 0,59 лари); за нотариальный перевод (без учета стоимости услуг переводчика) ― почти 13 лари (вместо 5 лари сейчас), а за двуязычную доверенность от физического лица ― без малого 27 лари (сейчас 14 лари)
Установленные тарифы одинаковы для всех нотариусов. Но помимо стоимости нотариальных услуг каждый нотариус самостоятельно вправе установить плату за сопутствующие услуги (копирование документов, выезд на дом)
Нотариальный акт или заверение подписи
Многие клиенты путают эти понятия, но для реестра разница принципиальная:
- Нотариальный акт. Это документ, который полностью составляется и удостоверяется нотариусом (сделки, доверенности в форме публичного акта, завещания). Такие документы вносятся в публичный Электронный реестр нотариальных актов. Это означает, что их содержание хранится в системе, и их можно восстановить или проверить.
- Свидетельствование подлинности подписи. Если вы приносите готовый документ (заявление, простую доверенность) и просите «просто заверить», нотариус подтверждает лишь то, что подпись поставили именно вы. Это не является нотариальным актом. Содержание такого документа не фиксируется и не хранится в Едином нотариальном реестре. Нотариус не несет ответственности за законность текста, а лишь за личность подписанта.
Как выбрать нотариуса
Главный нюанс при выборе нотариуса в Грузии ― языковой барьер. По закону все нотариальные действия совершаются и документы оформляются на грузинском языке, но при этом они должны быть понятны подписанту. Если вы не владеете грузинским, документы составляются также на вашем языке (будь то русский или итальянский).
В этом случае затраты по изготовлению доверенности для русскоговорящего доверителя будут складываться из стоимости услуг переводчика (перевод доверенности с грузинского на русский или наоборот) и нотариуса по удостоверению доверенности. Стоимость одностраничной доверенности составит 38-40 лари.
В этом случае затраты по изготовлению доверенности для русскоговорящего доверителя будут складываться из стоимости услуг переводчика (перевод доверенности с грузинского на русский или наоборот) и нотариуса по удостоверению доверенности. Стоимость одностраничной доверенности составит 38-40 лари.
Если вы не говорите на грузинском языке, то определяющим при выборе нотариуса, по мнению юристов JUST Advisors, будет тандем нотариус + переводчик. От профессионализма переводчика во многом зависит качество нотариальных услуг
В целом вы можете выбрать любого нотариуса в удобной для вас локации ― доверенность тбилисского нотариуса подойдет для регистрации сделки и в Кутаиси, и в Туле. Искать можно с помощью Google (правда, офисов на карте немного ― около 20 в Тбилиси и до 10 в Батуми) или в реестре на сайте Нотариальной палаты Грузии (в Тбилиси зарегистрировано 150 нотариусов, в Батуми ― 11).
Было полезно? Поделитесь своим мнением
Читайте также